Moškemu in ženski, obema poročenima je bila naključno dodeljena ista soba za spanje na transkontinentalnemu vlaku. Navkljub temu, da je obema bilo precej nerodno, da si delita eno spalnico in eno odejo, sta zaradi utrujenosti vseeno zaspala hitro – mož je spal v levem kotu, ženska pa v desnem. Nekaj čez polnoč, se je moški nagnil preko postelje in obzirno zbudil žensko ter jo vprašal:

»Gospa, oprostite, da vas motim, ampak, ali bi se lahko prosim stegnili do omarice in mi podali dodatno odejo, ker me grozno zebe?«

Ženska reče »Imam boljšo idejo. Samo za to noč se pretvarjajva, da sva poročena.»

Krasno, to je super ideja», se razveseli moški, nato pa s silovito kretnjo potegne oddejo iz ženske in ji zabrusi »Dobi si svojo prekleto odejo.» Po trenutku neprijetne tišine pa še prdne.